El coronel Muamar al-Gadafi ha manifestado al presidente sudafricano que está dispuesto a alcanzar un alto el fuego.

LIBIA

Gadafi traslada a Zuma su disposición a negociar, pero no a abandonar Libia
*****************************************************************************************
El coronel Muamar al-Gadafi ha manifestado al presidente sudafricano que
está dispuesto a alcanzar un alto el fuego que permita entablar
negociaciones políticas, pero también ha reiterado que permanecerá en el
país.

31/05/2011

TRÍPOLI-. El líder libio, Muamar al-Gadafi, ha trasladado al presidente
sudafricano, Jacob Zuma, su disposición a alcanzar un alto el fuego con los
opositores, pero igualmente le ha hecho saber que "no está dispuesto a
abandonar su país", según ha informado la Presidencia sudafricana al término
de la visita realizada por Zuma, en calidad de enviado de la Unión Africana
(UA), a Trípoli.
Zuma, que se ha encontrado esta madrugada con el coronel libio, asegura que
Gadafi está dispuesto a cerrar un "alto el fuego y a iniciar un diálogo" en
Libia con el fin de "encontrar una solución política", aunque "subrayó que
no está preparado para abandonar su país, pese a las dificultades" que
atraviesa, indica la nota.
El líder libio ha trasladado a la UA su "ira por los bombardeos de la OTAN,
que se han cobrado la vida de su hijo y nietos y siguen provocando
destrucción de propiedades y perturbando la vida cotidiana".
El presidente sudafricano ha expresado su "preocupación por la seguridad
personal" de Gadafi y se ha mostrado "satisfecho con los progresos
realizados" y con la "franqueza" de las conversaciones que le permitieron
comprender la postura del Gobierno libio".

"Pedimos a todos los líderes en Libia que den muestras de un liderazgo
decisivo para encontrar una solución a la crisis en el país y para que
pongan lo primero los intereses del país", ha subrayado Zuma en su
comunicado. En su opinión, "nada más que el diálogo entre todas las partes
en Libia puede conseguir una solución duradera".
Respeto a la UA
Por otra parte, ha reiterado la petición de la Unión Africana de que "la
OTAN y otras partes respeten el papel de la UA en la búsqueda de una
solución al conflicto". Zuma, que entregará un informe sobre su visita al
presidente del comité ad hoc sobre Libia de la UA, el mandatario mauritano
Mohamed Ould Abdelaziz, discutió con Gadafi sobre el plan de paz propuesto
por el organismo panafricano, que contempla un alto el fuego y la apertura
de un diálogo pero no la salida de Gadafi.
No es la primera vez que el Gobierno ofrece un alto el fuego unilateral, que
ha sido rechazado reiteradamente por los opositores reunidos en torno al
Consejo Nacional de Transición (CNT), quienes exigen como conditio sine qua
non la partida del coronel libio.

*Italia*
El ministro italiano de Asuntos Exteriores, Franco Frattini, ha viajado a la
ciudad de Bengasi (este), considerada como la capital rebelde, para reunirse
con representantes del CNT.
En declaraciones a la prensa antes de inaugurar el consulado italiano en esa
ciudad, ha afirmado que "el régimen de Gadafi está acabado".