Israel y su angustia existencial.

 PALESTINA*

                        LA FLOTILLA Y OTROS SÍNTOMAS
                        ISRAEL PSICÓTICO Y NEURÓTICO

                        por Khalid Amayreh
                        ***************************************

                        El reciente comportamiento de Israel ante una
                        serie de cuestiones y acontecimientos muestra un
                        Estado que vive una angustia existencial. Por
                        ejemplo, fue claramente histérica la respuesta
                        del gobierno israelí ante la movilización de
                        unos pocos barcos cargados con ayuda humanitaria
                        para la bloqueada Gaza, caricaturizando la
                        respuesta de un Estado que reacciona con fobia a
                        peligros y amenazas que en realidad no existen.
                        Los voluntarios a bordo de los buques eran
                        personas de diferentes culturas y religiones que
                        dejaron muy claro que su misión era entregar la
                        necesaria ayuda humanitaria a la población de la
                        Franja de Gaza, sitiada herméticamente por
                        Israel desde hace cinco años consecutivos, y sin
                        ofrecer razones convincentes para hacerlo.

                        Otro mensaje de estos valientes hombres y
                        mujeres, que representan la verdadera conciencia
                        de la humanidad, es poner de manifiesto la
                        ilegitimidad absoluta, la ilegalidad y la
                        inmoralidad del asedio criminal que condena a
                        morir de hambre y estrangula a 1,8 millones de
                        seres humanos cuyo único "delito" es su
                        perdurable determinación de buscar la libertad
                        de los nietos y bisnietos del holocausto.

                        No hay duda de que los líderes israelíes y los
                        funcionarios saben todo esto muy bien. Sin
                        embargo, esto no impidió que el deshonesto
                        primer ministro israelí, Benyamin Netanyahu,
                        afirmase que la flotilla de Gaza llevaba armas a
                        Hamás, una afirmación que, obviamente, no
                        contenía ni un ápice de verdad.

                        Otros mentirosos menos profesionales de la
                        camarilla del gobierno israelí afirmaron que la
                        flotilla llevaba grupos armados que planeaban
                        invadir Israel, atacar a su armada y dañar a sus
                        soldados. Pero tendríamos que dejar de pensar
                        como humanos para llegar a creer que unos pocos
                        cientos de activistas por la paz, muchos de
                        ellos ancianos y mujeres mayores de 70 años,
                        planeaban una campaña contra el poderoso
                        ejército israelí.

                        Sin embargo, Israel no es un caso clásico de
                        neuróticos y psicóticos. Israel sabe
                        perfectamente y es consciente de que se trata de
                        mentir al mundo y para el mundo.

                        Hace varios meses, Israel afirmó que estaba
                        imponiendo un asedio tipo nazi en Gaza porque
                        los habitantes de Gaza eran una "lluvia" de
                        cohetes sobre las ciudades israelíes (en
                        realidad estamos hablando de proyectiles casi
                        inocuos que hacen muy poco daño). Ahora, la
                        mentira está siendo sustituida por otra mentira,
                        a saber, que Gaza pone en peligro la seguridad
                        de Israel e incluso su propia existencia.

                        Pero, de nuevo, habría que ser extremadamente
                        ingenuo para tragarse tales mentiras casi
                        pornográficas. De hecho, uno siempre tiende a
                        preguntarse cómo es posible que en un entorno de
                        personas atormentadas, totalmente desnutridas y
                        bombardeadas, muchas de ellas que ni siquiera
                        pueden llevar comida a sus hijos, ¿realmente
                        representan una amenaza real para un país con
                        uno de los ejércitos más poderosos del mundo,
                        una potencia nuclear, con 200 a 300 bombas y
                        cabezas nucleares en su arsenal, y que cuenta
                        con el presidente de Estados Unidos, los medios
                        de comunicación y el Congreso, a su completa
                        disposición?.

                        En los últimos días, las autoridades israelíes
                        han declarado el estado de emergencia en el
                        aeropuerto Ben Gurion, para detener a activistas
                        internacionales pacifistas que manifiestan su
                        solidaridad con el pueblo palestino.

                        Las autoridades israelíes cesaron pronto de
                        llamar terroristas a los activistas, y muchos de
                        ellos llegan de Estados que mantienen estrechas
                        relaciones con Israel. De hecho, el tono
                        utilizado por la mayor parte de los medios de
                        comunicación israelíes, en referencia a estos
                        activistas pacíficos era claramente convulsivos
                        e histéricos, como si la llegada de una docena
                        de activistas por la paz a la ocupada Palestina
                        constituyese una amenaza mortal para el Estado
                        de apartheid.

                        No hay que ser un gran analista psicológico para
                        observar el patrón de conducta sintomático de
                        que un país no tiene seguridad en su
                        credibilidad moral. Esta falta absoluta de
                        credibilidad moral se vio descaradamente hace un
                        par de semanas, cuando el ejército israelí
                        recibió la orden de disparar a matar a los
                        refugiados palestinos que se manifestaban en la
                        frontera norte de la ocupada Palestina. Y el
                        resultado fue la muerte de varias personas
                        inocentes que nunca supusieron un peligro real o
                        una amenaza para Israel.

                        Sin embargo, Israel tiene un miedo mortal de
                        perder su llamada legitimidad. Y constantemente
                        trata de mantener esta "legitimidad" sea matando
                        o mintiendo.

                        Como observador del conflicto en Palestina desde
                        hace tantos años, realmente no veo que Israel
                        (estoy hablando de Israel, y no del pueblo
                        judío) tenga ninguna auténtica legitimidad,
                        aparte de la legitimidad de los hechos consumados.

                        En el análisis final, Israel se basa en la
                        limpieza étnica, el robo de la tierra y el
                        terror organizado. Por lo tanto, Israel no puede
                        tener ningún átomo de legitimidad moral, ni
                        ahora ni dentro de cien años. El hecho de que
                        los estados poderosos reconozcan a esta entidad
                        odiosa y racista no significa mucho en términos
                        morales.

                        Huelga decir que cuando un país carece de las
                        credenciales morales, como Israel, obviamente,
                        ese país se pone en un proceso de
                        autodestrucción, y que llegará tarde o temprano.
                        La fuerza militar y el poder económico podrían
                        prolongar su vida útil basada en la opresión y
                        la "ilegitimidad", pero su desaparición
                        definitiva será el destino ineluctable de los
                        estados ilegítimos.

                        Numerosos israelíes saben en lo profundo de sus
                        corazones que están viviendo en una tierra que
                        pertenece a otro pueblo, que residen en hogares
                        cuyos propietarios reales fueron expulsados por
                        el ejército terrorista de Israel llegado de las
                        cuatro esquinas del globo.

                        Sin embargo, prefieren mantenerse en estado de
                        hibernación moral perpetua y detestan cualquier
                        pensamiento o a cualquier persona que pueda
                        recordarles la inmensa opresión que han
                        infligido a sus víctimas, al pueblo palestino.

                        En unas pocas décadas, el mundo probablemente
                        experimentará profundos cambios históricos que
                        serán ciertamente negativos para Israel y el
                        sionismo. Algunos de los precursores de estos
                        cambios ya están en ciernes, mientras que otros
                        aún están por emerger.

                        El sionismo con toda seguridad, se enfrentará al
                        momento agonizante de su muerte y extinción.

                        En cuanto a los palestinos, las víctimas del
                        despojo, la limpieza étnica y la persecución
                        sistemática, deben tener un vitalidad duradera,
                        y que vaya más allá de la evaluación del día a
                        día de los hechos.

                        Y su último objetivo no debe ser menos que tener
                        el Estado completo y totalmente limpio.


                        Traducido para Rebelión por Marwan Pérez